En esos tiempos de crisis economica es un poco lujoso hablar sobre los tratamientos y extensiones extra-corporales. Pero, aun los pobres necesitan un poquito de moda. Lea este articulo para descubrir lo nuevo del alto salon.
(sacado de Vanguardia, 27 enero 2009, http://www.vanguardia.com.mx/diario/noticia/moda/vidayarte/rizos_y_lacios_marcan_la_moda/293019)
Cuando se opta1 por algo muy elaborado, lo “in” son las extensiones. Sobre este relevante tema nos comentó Martine Collinet, de la estética Unike Coiffure, en México D.F.
“En el alto peinado usamos mucho las extensiones de colores rubio, beige y café. Si la persona quiere un chongo2 se puede poner una extensión adentro. Para sugerir un peinado debemos tomar en cuenta el vestido que va a usar, su largo3 de cabello y el evento al que va a asistir (un coctel4, una boda o ir a bailar a la discoteca). Yo prefiero hacer los chongos y peinados muy naturales”. Gregorio Martínez, quien también trabaja en esa estética nos dio su punto de vista de las nuevas tendencias que hay en peinados.
“Actualmente, nos estamos adaptando a lo que el cliente quiera o con lo que se sienta a gusto. No hay tendencias muy marcadas5, aunque se está usando mucho peinar con tenazas6”.
En relación a los chongos dijo: “Ya no sé están usando mucho, sólo para las modelos y eventos de diseñadores. Son chongos muy locochones7”.
Se dice que lo más sencillo es lo más bonito y Gregorio nos lo confirma: “Lo que más piden son los alaciados8, lo usan para cualquier tipo de evento. Si el cabello es muy corto sí lo marcamos un poco. También a mucha gente le gustan los chinos, los hacemos con tenazas, son como caireles, pero no tan marcados como antes”.
Es importante mencionar que ya sea que le alacien o le enchinen9 el cabello, el tiempo aproximado en hacerlo es de una hora, pero depende mucho del largo. Además es recomendable usar tratamiento10, para protegerlo tanto del clima como del calor.
1 optarse (verb): to opt for
2 chongo (noun): scrunchy/clip
3 el largo (noun): size/volume (of hair)
4 coctel (noun): cocktail party
5 marcado (adjective): distinct
6 tenaza (noun): clip
7 locochon (adjective): crazy
8 alaciado (noun): straightening treatment
9 enchinar (verb): to curl
10 tratamiento (noun): treatment (with product)
No comments:
Post a Comment